Перевод Андрея Шарова.
Название функций и примеры к ним даны в соответствии с формулировкой В.Я. Проппа.
Bis в данном случае обозначает повторение уже названной выше функции, что-то вроде «дубль два».